зато мой друг лучше всех играет блюз (ц)
помещаю тут текст Блёр "Парклайф". не просто так, конечно. и даже не по настроению. просто у меня в этот раз с расшифровкой текста вышло так же, как года три назад с Дайдой. только в этом случае я не сразу сообразила, что солист поёт на варианте (может, так спецом задумано?), на котором говорила Элайза Дулитл до встречи с Хиггинсом. поэтому я улыбнулась, когда, поборов свою гордость достаточно неплохо знающего английский язык человека, прочитала в нете текст песни. жирным я выделила в нём то, что разгадала правильно. нет, смешнее, конечно, было бы поместить сюда «мой текст песни» :) но, к сожалению, у меня нездоровая точка зрения на свои недостатки и промахи. иногда смешно, а иногда обидно, когда осознаю, что ну мозгов мне не хватает. и до умных мне далеко. нет, правда. надо вбить себе это в голову и стараться. и стремиться. так лучше всего, главное - результативнее. «я человек не очень широких интересов и совсем неглубоких познаний, просто общаюсь с шибко умными и интересными людьми». иногда даже получается:).

"Parklife" by Blur

confidence is a preference of the habitual voyeur
of what is known as (parklife) *:)* and morning soup *ну, подумаешь, что у меня suit был*
can be avoided if you take a route straight through
what is known as (parklife)
John’s got brewers droop he gets intimidated by
the dirty pigeons they love a bit of it
hey who’s that gut lord marching … you should cut down
on your parklife mate …

all the people
so many people
and they
all go hand in hand
hand in hand through their parklife *:))*

I get up when I want except on Wednesday
when I get rudely awaked by the dustman
I put my trousers on, have a cup of tea and
then think about leaving the house
I feed the pigeons I sometimes feed the sparrows too
it gives me a sense of enormous well being *!!!*
and then I’m happy for the rest of the day safe in the knowledge
there will always be a bit of my heart devoted to it

all the people
so many people
they
all go hand in hand
hand in hand through their parklife

Parklife
Parklife
:)))

It’s got nothing to do with versprung durch technic you know
And it ain't about you joggers who go round and round and round

all the people
so many people
they
all go hand in hand
hand in hand through their parklife

all the people
so many people
they
all go hand in hand
hand in hand through their parklives

песня клёвая. давнишняя:). люблю старые песни.

@темы: песни