зато мой друг лучше всех играет блюз (ц)
А вот еще несколько, по-моему, удачных выражений (из той же книги) и поучительных справок, некоторые из них могут заставить улыбнуться (ну хоть кого-нибудь). «Смешное обладает одним, может быть, скромным, но бесспорным достоинством: оно всегда правдиво. Более того, смешное потому и смешно, что оно правдиво». (ц) Искандер
…Кое-кто из негров получил небольшие ушибы, но в общем все обошлось благополучно, и трупы чудищ бесцеремонно выбросили за борт.
Впрочем, одного крокодила – гигантского, чуть ли не восьми метров длиной, – Фрике все-таки решил сохранить. Раненное, с накрепко перевязанными челюстями животное еще продолжало извиваться и смотрело на всех свирепыми глазами.
- А ваша судьба, месье Каквастам, уже определена. Вы будете хорошенько выпотрошены, набиты паклей и повиснете под потолком моего рабочего кабинета на улице Лепик. Это отучит вас лезть в чужие дела и мешать нашим поискам <…>!
Глава 10
Нет в мире животного, более непохожего на лошадь, чем бегемот, прозванный греками гиппопотамом, то есть «речной лошадью». Это имя совершенно противоречит здравому смыслу.
Прошу вас, попытайтесь, если сможете, отыскать какие-нибудь черты благородного скакуна - стройную шею, или округлый круп, или тонкие, изящные и быстрые ноги – в этой бесформенной туше на четырех лапах, похожих на столбы из неотесанного дерева!
Найдите что-нибудь общее между головой лошади, пусть даже и самой непородистой, и тем обрубком, который представляет из себя голова гиппопотама!
Глава 11
Мирные цели не должны достигаться насилием … <…>
Ах, если бы охотник мог дышать свежим воздухом и обогащать свою кровь кислородом! Но нет! Кругом на многие километры – сплошной лес, и европеец дышит воздухом теплицы, насыщенным миазмами опаснейшей лихорадки. (Недаром ее прозвали «палачом белого человека»!)
Змеи тоже, вопреки легендам, не нападают первыми. Они жалят только тогда, когда на них, сонных, нечаянно наступают ногой. Но подобное случается редко, так как гады очень чутки и быстро уползают при малейшем шорохе.
Разумеется, это не относится к гигантским змеям, встреча с которыми почти всегда заканчивается для человека трагически.
Глава 13
Даже в самой бурной жизни случаются иногда периоды затишья.
Заниматься политикой на побережье Гвинеи – одно удовольствие.
Без пищи прожить можно, без выпивки – никогда!
Louis Boussenard
Aventures d’un Gamin de Paris au pays des Lions
Глава 9Aventures d’un Gamin de Paris au pays des Lions
…Кое-кто из негров получил небольшие ушибы, но в общем все обошлось благополучно, и трупы чудищ бесцеремонно выбросили за борт.
Впрочем, одного крокодила – гигантского, чуть ли не восьми метров длиной, – Фрике все-таки решил сохранить. Раненное, с накрепко перевязанными челюстями животное еще продолжало извиваться и смотрело на всех свирепыми глазами.
- А ваша судьба, месье Каквастам, уже определена. Вы будете хорошенько выпотрошены, набиты паклей и повиснете под потолком моего рабочего кабинета на улице Лепик. Это отучит вас лезть в чужие дела и мешать нашим поискам <…>!
Глава 10
Нет в мире животного, более непохожего на лошадь, чем бегемот, прозванный греками гиппопотамом, то есть «речной лошадью». Это имя совершенно противоречит здравому смыслу.
Прошу вас, попытайтесь, если сможете, отыскать какие-нибудь черты благородного скакуна - стройную шею, или округлый круп, или тонкие, изящные и быстрые ноги – в этой бесформенной туше на четырех лапах, похожих на столбы из неотесанного дерева!
Найдите что-нибудь общее между головой лошади, пусть даже и самой непородистой, и тем обрубком, который представляет из себя голова гиппопотама!
Глава 11
Мирные цели не должны достигаться насилием … <…>
Ах, если бы охотник мог дышать свежим воздухом и обогащать свою кровь кислородом! Но нет! Кругом на многие километры – сплошной лес, и европеец дышит воздухом теплицы, насыщенным миазмами опаснейшей лихорадки. (Недаром ее прозвали «палачом белого человека»!)
Змеи тоже, вопреки легендам, не нападают первыми. Они жалят только тогда, когда на них, сонных, нечаянно наступают ногой. Но подобное случается редко, так как гады очень чутки и быстро уползают при малейшем шорохе.
Разумеется, это не относится к гигантским змеям, встреча с которыми почти всегда заканчивается для человека трагически.
Глава 13
Даже в самой бурной жизни случаются иногда периоды затишья.
Заниматься политикой на побережье Гвинеи – одно удовольствие.
Без пищи прожить можно, без выпивки – никогда!