29.06.09. ДО

не знаю зачем включила - нашла у себя в музыке "Кауфман Елену", и "Небо во мне" и строки "и что-то мне не спится", послезавтра выпускной, завтра вручение красных дипломов, и мне туда, и что-то я теряю, и чего-то не прет, это самые подходящие слова. Это я тут только что посмотрела "He's not that into you", которое почему-то перевели "Обещать не значит жениться", ха-ха, и снова со своим английским, а меня, если честно, уже тошнит от него, мне уже не интересно, да, скучно, скучно читать книги лишь с парой незнакомых слов и уже скучно читать книги, где незнакомые слова и сложные синтаксические конструкции следуют одна за другой...уже не так сложно, уже нет того вдохновения от узнанного, потому что ни хрена это не узнанное, это такое же забытое через 10 минут, и все, что я могла бы знать, я уже знаю, мне не хочется учить, узнавать, и единственное, что меня на данный момент беспокоит - это именно это моё долбаное равнодушие. А это просто скукота от нефиг делать. Работать лень, именно поэтому я долго не перезваниваю родителям репетируемой девочки. Именно поэтому мне ничего не хочется. С обжорством я справилась, но, боюсь, что с ленью ничего не выйдет. И "Кауфман Елена" это не так уж плохо под настроение, хотя и не очень хорошо, но если я снова начну слушать Muse, меня ж заглотит, я же потону снова опять в этих бредовых размытых воспоминаниях и в том, чего не было, но "могло бы быть", да, под влиянием такой музыки и таких текстов меня знобит в прямом смысле слова. И вот я одна перед экраном компьютера, да мне так даже легче, когда блин нет никого, кто мог бы доставать, а я давно уже твердила, что я "асоциальный элемент", а сестра все смеется. да нечего тут смеяться, чё я с собой делаю...бред, и блин, не пишется нихрена, и не хочется, хочется, чтоб раз - и было - невоплотимые мечты детства, мечты, от воплощения которых, пожалуй, еще хуже станет.и вот я что-то тут пишу, и ведь никак не могу остановиться, и где бы это, как называется, поставить точку. а пожалуй, вот здесь.

@темы: ирония, бренное, неприятное

---

29.06.09 ДО

хуже не представить - так хотелось нажраться, а в холодильнике один кефир.
надо открыть.

@темы: записки жизни

---

ПОСЛЕ ЗАЩИТЫ

режим "совы", спящей мало и днём, меня не устраивает, но привыкшему к нему организму нужны более веские доводы. после этого замечательного события, запечатлённого в фотографических снимках на цифровую мыльницу, жизнь вовсе не изменилась. стало, пожалуй, ещё тяжелее.

@темы: просто устала, университет

---

единственный раз, когда я почувствовала необходимость и даже желание, чтобы у меня были тёмные очки в пол-лица, такие модные с прошлого лета и до сих пор, - когда при распечатке "чистового" варианта диплома в печатном ларьке дядечка сказал мне: "Вижу, что вы не только не успеваете, но и не высыпаетесь". По пришествии домой обалдела от безобразия в зеркале. и подумала об очках, больших в пол-лица, солнце- и людезащитных, которые до этого на дух не переносила. *а сейчас они меня смешат, видели бы вы ту девушку, на ней очки были действительно не больше не меньше в ПОЛ_ЛИЦА. я оборжалась, подумав, что она там могла бы скрывать, но на дипломницу она похожа не была*

@темы: студенческое, записки жизни

---

гадостно

никогда не думала о том, что с дипломом будет такая жопа.

хочу снова почувствовать себя человеком.

блин. никто не отвечает из организаторов конференции. ехать мне или нет??

спать я уже не хочу. потому что я хожу, пью, пишу, разговариваю и сплю одновременно. нет, наверное без разговариваю. язык уже не ворочается. а полусонном бреду снятся слова из моего диплома типа "функционирование", "употребление", "контекстуальный" и прочая дрянь.

в общем, одно слово, - гадость

только странно, почему please еще не снится.

кста, да, просто прикольно. сегодня засидевшись до шести утра, осознала себя здесь-и-сейчас пытавшую выразить какую-то мысль, не поддающуюся лингвистической выражевываемости, и носом в монитор уткнувшись повторяла слова "характерно, характерно...бля...характерным"

@темы: не спать, университет, студенческое

---

Ку-ку, мой мальчик! Oh please...

Не спала ночью: сидела за компом, вот так-то он и пишется, гребаный диплом.

Высидела на чистой воды энтузиазме. и на попе. большой и широкой, как мой энтузиазм. или маразм.

Но зачем так ломать мне жизнь в последующие 6 дней, говоря, что корпус исследования нужно дополнить еще двумястами фразами и составит широкий и узкий корпус. Зачем так ломать...у меня и так ломка по спине и шее без болей от вечного сидения перед компом или за анкетами и кучей иностранных источников. А мне сказали еще в научку идти. За тремя книгами, что ли. Я, говорю, их в интернете нашла. А мне говорят: зачем в интернете, она такая есть, бумажная. В общем, делаю я умопомрачительное исследование и результаты и выводы еще не обработанных материалов делаю за неделю. фигня. но русский язык мне изменяет с английским. и моя память точно спит с другим. с другой



концовка анекдота в тему до 15 числа включительно:
Маугли. Каа, ТЫ принял вызов!..
Каа. бля...

@темы: не спать, университет, пережить, студенческое

---

наконец-то посмотрела Догму. на английском. без субтитров. ибо субтитры опаздывали минуты на две, а под конец фильма и на все пять. поэтому, союственно, пришлось пересматривать сначала. а потом просто тупо сидеть и читать субтитры. Метатрона.



*самые частые слова в этом фильме - fuck и sex. но вообще возникло ужасное желание посмотреть "Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар"*

очень жаль, что Бога играла все-таки не Эмма Томпсон. Была бы роль... И опять с Аланом Рикманом.

@темы: любимое кино

---

Пасха 2009

Христос Воскресе!

@темы: пожелания, читателям и смотрителям

---

у меня изумительный слух. я знаю, что я всегда лажаю. я это слышу.
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@темы: я серьёзно

---

ПОСЛЕ

гос сдан. набухались как никогда в жизни. после госа больше не пью.
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@темы: студенческое

---

ДО

Всё свалилось в кучу...и придурок, который задом своей иномарки толкнул меня в спину, из-за чего теперь у меня снова начались боли в месте перелома, и то, что я недели две назад пропустила по беспамятности противозачаточную таблетку и заметила это только через неделю, и вследствие этого не пришедшие по расписанию месячные, и то, что я осталась без работы - без никакой работы, потерю Тимы как ученика я еще переживу, да что говорить, я даже рада, что с гордостью забрала у него свои кровные 150 рублей в последний раз, когда с ним занималась, и теперь избавлена от извечного унижения и тому подобных гадостных чувств, хотя его кочевряжущаяся рожа, я чувствую, надолго испортила мое отношение к нему, но то, что закрыли фонд для меня глубокое эмоциональное потрясение, хрен знает когда я еще увижу друзей-американцев, этих молодых людей, этих классных тёток и дядек, у которых внутри целый мир, такой же, как у всех нас, и нихрена не похожий, когда еще я увижу Джо, и как он изменится к тому времени, если оно вообще случится, каким станет Блэйк, как все сложится у Наташи и Стива, и вообще какое место я еще буду занимать в жизни всех этих людей...и к тому же я ужасно боюсь самолетов, и в жизни не заставлю себя полететь, если не буду чувствовать, что сделала то, для чего родилась, а до воплощения в жизнь всех планов еще минимум лет десять...закрытие фонда повлекло за собой не менее волнующую меня проблему - финансы, что поставило меня перед проблемой, связанной с моими гребаными принципами и желаниями, ведь мне придется теперь тянуть с родителей плюсом 3 тысячи на квартплату, кроме этого, где-то искать деньги на стол преподам на госник, а также еще 2 тысячи на выпускной. Если мартовской зарплаты на эти мероприятия хватит, с плеч у меня упадет очень большой груз...еще один груз,проблемы со здоровьем, гинекология, дополнительные расходы на лечение и на контрацептивы, вечная молочница, блин, как я детей буду рожать, я постоянно больная хожу, правда за последний год не было ни одного воспаления, и это просто чудо! надо ремонтировать сапоги, а то так и буду постоянно ходить на огромных каблуках, в которых моя правая нога становится неработоспособной. а на это надо минимум три сотни, а где я их выкопаю?? вот они, проблемы, присовокупить к этому еще надвигающийся гос, да и хрен с ним, диплом, да и ладно, справимся, подумаешь, еще ни строчки не написано и виснет практическая часть...а также то, что мне надо как-то одеваться на диплом (покупать костюм на мамины и папины деньги), на гос уже не успеется и придется идти в джинсах, а потом еще где-то дыбать денег на выпускной, не в костюме же я пойду, хочется легкого белого платьишка и сандаликов...а на день рожденья хочу маленький зеленый рюкзак. и волейбольный мяч...

@темы: себя пожалеть, просто устала, куча мала, неприятное

---

неожиданно

Ну вот добрались...то есть добралась...пока ещё не особо страдаю шизой, хотя и звуки, и голоса слышатся...раз от разу...Ну так вот, с чем я сюда пожаловала? Уже сдала все экзамены, сессия закончилась давно, каникулы длятся вторую неделю, лекции по подготовке к госам начинаются в понедельнк 16-го. Вчера у меня было очень плохое настроение, и я думала о том, какой же я у черту фонетист, если так испугалась, увидев, что у нас будет лекция по теор.фонетике, ведь я нихрена не знаю ни всяких там гласных и их характеристик, ни прочей теоретической фигни. А еще пишу диплом по фонетике. Браво. Претендую на красный диплом. Отлично. Планирую поступать в аспирантуру, о чем уже договорилась со своим научруком, которая рада меня к себе взять в аспирантуру. Зашибись. Вот так. А я-то думала, что знаю язык лучше всех на курсе. Ну конечно не лучше всех, это я преувеличила, но хотя бы что я в рядах лучших. Теория, теория...там еще грамматика. О боже. Ну по этому мы хоть аттестационную работу писали. И беспокоит меня, конечно, не то, что есть пробелы в знаниях, а точнее прочных знаний, основанных на понимании и способности объяснить те или иные языковые явления, их нет... Интуиция - это здорово. Но в науке...но в учебе...когда трудно подкрепить логическими выводами, потому что просто язык не вяжет, потому то, что воспринимается на интуитивном уровне, подсознательно и не хочется преобразовывать в что-либо словесное...коверкать...это ведь так прекрасно, когда испытываешь потрясающее чувство открытия, когда просто заметил что-нибудь такое эдакое, неважно, к чему это относится, к языку или к просто жизни и людям, вот это потрясающее чувство постепенно переходит в отчаяние, оттого, что вряд ли где еще ты найдешь это, чтобы подкрепить свои предположения, а вдруг это понадобится тебе в твоей дипломной работе...))) вот такая волна ощущений...вот поэтому я никогда не допишу рассказ, который хочу посвятить маме. А такой классный сюжет, я бы и фильм по нему сняла. На британском. Фильмы, фильмы...я вот тут недавно думала, зачем все это, это такая пустая трата времени, вроде бы...зачем снимать фильмы...чтобы потом люди посмотрели и стали восхищаться или не стали восхищаться...да так можно про что угодно сказать...но вот что внезапно пришло мне в голову: я бы ни за что не хотела жить, просто тупо зарабатывая деньги, я бы не хотела жить и работать в сфере купли-продажи, я бы ни за что не хотела как мама просиживать за бухгалтерскими бумагами, помогая вытащить какое-нибдь предприятие из убытков, да я бы и не очень хотела работать в школе, хотя над этим еще стоит подумать...и я бы не хотела работать экологом. пусть это полезно. пусть это нужно. я бы отдала все, чтобы заниматься никому не полезным творчеством в кино, в литературе...это можно считать эгоистичным позывом к самовыражению. Можно и не считать, а так оно и будет, но, по-моему, творчество начинается с глубинного волнения, радости или дрожи, оно начинается с еще не осознанной мысли 'это чувство божественно', а потом начинаются мучения. Они начинаются в любом случае, потому что все, что легко и поверхностно имеет к творчеству самое что ни на есть малое отношение.

@темы: паника, университет, куча мала, проблемы мозга

---

жёстко

Опаздывая на встречу в оптике, ждала быструю маршрутку. Пришлось выбирать: либо ту, которая довезёт прямо до места назначения но по закрученному маршруту, либо ту, которая по идее должна доехать быстрее, но придётся потом маленечко пройти. Выбрала второй вариант. и пожалела о том, что уже напечатала и даже распечатала отчёт по "гуманистической психологии" - описание по результатам наблюдения за незнакомым человеком. Маршрутка просто кишела "оригиналами", которых разве что в таких отчётах описывать. Начать с того, что на задних местах сидели обдолбанные придурки, всю дороги ржавшие на всю маршрутку и отпускавшие шуточки по поводу палок во рту у девушки, спичек в ушах, чтобы член не кусала, и тому подобные. Пиздец, подумала я, страшно подумать, что это за уроды, если они на самом деле не укуренные. Не, ребят, я бы вам простила, если бы точно знала, что это не только "ягуар". Но так ржать...над такими вещами...так изъясняться...причём приводя исторические справки и говоря вроде бы грамотным языком, но какие вещи!! Там ещё девицы были, тоже "шедевры". Начать с той, которая сзади протянула мне десятку, ожидая, что я, видимо, благодаря своей невероятно замечательной интуиции, затылком должна была почувствовать её мысленную просьбу "передайте, пожалуйста". Хорошо ей, что я повернулась, так что оказалось, что она не прогадала с моей интуицией и чувством вежливости. А я вот прогадала. Не надо было поворачиваться никуда. Сама бы оторвала свою пятую точку. Ведь даже, собака, ни слова ни сказала, ни пожалуйста, ни спасибо. "И палец в рот мне не клади, пожалуйста. Спасибо" (с) Гениально. Ага...гениально выглядели те двое, что напротив меня сидели. Где ещё у нас в России встретишь претендующих на хороший вкус в макияже и одежде смачно жующих жвачку *нет не коров* девушек. Воистину редкость. Причём эти две закутанные физиономии периодически улыбались и посмеивались на шутки про палки обдолбанных дебилов. Осуждающе покачивая при этом головой. Забыла упомянуть ещё двух типов, одного из которых я по неимению трёхсотшестидесятиградусного зрения не видела. Зато второго и видела, и слышала. И тоже так и не поняла, обдолбанный или просто обыкновенный человек науки. Очень интересно, кстати, было слышать умные слова, так естественно складывавшихся в его речи в цельные предложения, увы долетавшие до меня в разреженном состоянии в виде отдельных слогов. Иногда удавалось поймать целые слова типа "производства", "вариантный" и других, простите, больше не запомнила, самое-то интересное. Вместе с теми двумя девушками, кстати, "к нам" зашёл ещё один парень и не упустил шанса наступить мне на ногу. Хотя, потом углядев его белоснежные кроссы, я даже как-то его пожалела, представив, что это например я наступила бы ему своими старыми грязными сапожищами, а не он мне. Он, к тому же, ещё и десятку юбилейную (судя по звуку) уронил на этот противный пол. Взгляд странный кинул, полужалостливый, полусвоевольный. Вообще интересный такой на внешность человек. Всё гадала, сколько ему лет. Конечно же, не спросила, но в голове сразу как обычно пронёсся ролик из несбыточного кино, как мы с кем-то поспорили, а потом спросили, и как раз вышли сразу же на остановке, и оказалось, что я ошиблась на год, и было ему не 32, а 31. Хотя по идее, ему должно было быть меньше тридцатника. Не знаю, почему. Вот такие типа типажи. По-моему, единственный нормальный чел ехал рядом со мной - ни слова ни проронил. Хотя как знается, мало ли там что. в этом омуте.

Представляю, сдала бы я такой отчётик. Бабке бы поплохело. Вообще, чё-то я злая сегодня. Или просто злая. Я поняла, чего жутко не хватает нынешнему, то есть нашему, поколению - скромности и доброты. Мозги-то ладно, вроде бы есть. Хотя, как говорил Шавкат Абдусаматович, умный человек не может быть злым, умный - он добрый. Я понимаю, что он хотел этим сказать. Умный человек понимает, что ну нафига, нафига, ребята, всё это суета сует, всё это так, неважно, всё, за чем вы гонитесь и этим развиваете ещё больший эгоизм и страсть к власти...а что же это как не зло.

И не надо вот тут мне только обосновывать необходимость зла и тому подобное. Мне плевать, если честно.

Вообще, в дурдоме мы живём.

Действительно (с) Слоник из 38 попугаев


P.S. ругаюсь матом уже в степени violent (по моим меркам) и мало-помалу, но довольно успешно забываю правила русского языка...не...ни...??

@темы: ирония, бренное, настроенческое, записки жизни, мимолётные впечатления

---

NE1 = anyone
B4 = before
GR8 = great
C U L8R = see you later

* * *

20/20 vision - the ability to see normally without wearing glasses.

24/7 (inf.) - all the time. He thinks about her 24/7.

404 (very inf.) - if you are 404 you are completely confused and have no idea about what to do. Comes from the number of the error message on a Web browser when a website cannot be found.

4-F - if someone is listed 4-F, they are not allowed to serve in the US armed forces.

000 in Australia = 911 in the US or 999 in the UK

from a McMillan Dictionary

just interesting.

@темы: язык-профессиональное проклятие)

---

неопределенно зависное состояние торможения, когда в голове поиски бреда, нужной минуты для высплеска нарастающего настроения дрожи в складные строчки. главное - чтобы это действительно того стоило. а пока не надо, не торкайте меня.

не торкай. мне очень тяжело.

кажется, что-то в этой жизни я сделала неправильно. или просто упустила. или просто кому-то очень сильно навредила.

50 очков в сторону отрицательной кармы. (с)

АЦТОЙ, короче....

@темы: настроенческое

---

konjinktiv 2. банзай зайцы.

Шутка-самосмейка для любящих немецкий и восточную философию и страдающих филологическим нескладом безумия)))

@темы: память, университет, студенческое, записки жизни, язык-профессиональное проклятие)

---

konjunktiv 1

«Презенс конъюнктива, наряду с претеритом конъюнктива, а также с презенсом и претеритом индикатива, может употребляться в придаточных предложениях цели; возможность употребления в данном случае конъюнктива объясняется тем, что здесь говорится о действии, которое лишь мыслится».
В. Г. Чуваева. КОНЪЮНКТИВ. Практическое пособие для неязыковых вузов (на немецком языке). М., 1964.

что-то мне философию напомнило, которую на 2-м курсе сдавали. ну или ещё это можно назвать так: найди пять несоответствий.

@темы: университет

---

a fifth-year RGPh student ‘good morning’ hymn. gonnna have this for my alarm-clock

Битлы. I'm only sleeping.

When I wake up early in the morning
Lift my head, I’m still yawning
When I’m in the middle of a dream
Stay in bed, float upstream
Please don’t wake me *теперь любое увиденное или услышанное мной please вызывает у меня ну очень нервный рефлекс. литературы-то по диплому нет нифига…*
No, don’t shake me
Leave me where I am
I’m only sleeping

Ну этот куплет уже вряд ли про пятикурсников. просто нравится он мне.

Everybody seems to think I’m lazy
I don’t mind, I think they’re crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find there’s no need
Please don’t spoil my day
I’m miles away
And after all I’m only sleeping

Sleep… Странно, но для меня этой проблемы на время не существует. *no sleep no problem))* Я перешла на режим «встаю рано и сразу» и чувствую себя превосходно. Или он называется так: «встаю рано и чувствую себя превосходно». Правда, иногда, по причине наконец-то проснувшегося внутреннего безумия и чувства анти-апатии ложусь я так же, как и раньше, в час, а то и в два, и в три.

@темы: музыка, студенческое, Битлы

---

всё страшно.

работа, работа, работа... диплом отстой, а я - лох. месяц на диплом - нихрена не выйдет. литературы нет. времени надыбать нет. для практического исследования надо было раньше шевелиться. сейчас всё сложно. куча новых идей. неостанавливающаяся генерация идей в голове. спать некогда. выражать на бумаге в словах тоже. и делать домашку. всё страшно.

@темы: паника, вечный страх, университет, проблемы мозга

---

Вот такой позор я сдала по райтингу. Ой натырено… Essay #1. Biography.

The Life of Emma Thompson

Emma Thompson is a most unique contemporary actor and an outstanding scriptwriter. She was born in London, on the fifteenth of April, 1959, into a family of actors. Thompson’s mother was Scottish and therefore Emma spent great part of her childhood in Scotland where the whole family went for vacation.
Unlike her younger sister who became an actress at an early age, Emma was not interested in acting very much. She was fond of literature and after school entered Newnham College, Cambridge, to major in the English Literature. Nevertheless, following her friends’ advice Thompson became a member of the university’s amateur theater club called Footlights and began acting on the stage.
Thompson graduated from the university in 1980 with a degree in English. A couple of years after graduation she continued her acting career working on a row of BBC comedy series together with her fellow Footlights group alums, Stephen Fry and Hugh Laurie. However, it was a serious role in Ismail Merchant and James Ivory’s 1992 motion picture drama Howards End which won Thompson an Academy Award for Best Actress.
Three years later Thompson turned thirty-five and began thinking of writing as a career as she was certain that that of an actress could not last for a long time. In 1995 Thompson received an Academy Award for her screen adaptation of Jane Austen’s Sense and Sensibility. Thus she became the first person to have won an Oscar for both acting and writing. By that time Thompson had got involved in a relationship with Greg Wise who also starred in the film. In 1999, Emma Thompson gave birth to their daughter, Gaia Romilly Wise. Eventually the couple got married in 2003.
For a few years in a row Thompson worked on several writing projects among which was a screen adaptation of Christianna Brand's Nurse Matilda books called Nanny McPhee. Apart from her successful writing for the screen, Thompson has proved to possess a great talent of metamorphosis as an actor having played such different roles as a respected English professor in Howards End, a frustrated wife and a caring mother in the ensemble romantic comedy Love Actually, a queer fortuneteller in the third and fifth part of Harry Potter, a magician caregiver in Nanny McPhee, and even an angel in a Mike Nichols’ comedy series. By the way, Thompson has often worked with the same people among which are the Footlights members, her mother Phyllida Law, Hugh Grant, Colin Firth, and also her devoted friends Alan Rickman and Mike Nichols.
At present Thompson lives with her husband Greg Wise and daughter Gaia in North London, in the same street as her mother and sister. She is very much selective about the roles and spends as much time at home as possible. By now Thompson has finished writing the sequel to Nanny McPhee. Recently she has performed in two films that are awaiting release.

@темы: моё, университет, читателям и смотрителям, фу,позор